AGB — Übersicht¶
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln die Nutzung von VoltFracht zwischen dem Anbieter und dir als Nutzer:in. Maßgeblich ist der Text im Spiel unter Einstellungen → AGB (Stand: 15. Oktober 2026, es gilt deutsches Recht). Mit der Registrierung erklärst du dich mit den AGB einverstanden. Nachfolgend eine Übersicht aller Abschnitte.
| § | Thema | Zusammenfassung |
|---|---|---|
| 1 | Geltungsbereich | Diese AGB regeln die Nutzung des Online-Spiels „VoltFracht" zwischen Anbieter und dir als Nutzer:in. |
| 2 | Spielcharakter | Wirtschafts-Simulationsspiel; Grundnutzung kostenlos, optionale kostenpflichtige Zusatzfunktionen (z. B. „VoltFracht Pro") möglich. Sämtliche dargestellten Fahrzeuge, Aufträge, Guthaben („€"), Speditionen und Inhalte sind rein virtuell, besitzen keinen realen Geldwert und können nicht in echtes Geld oder reale Güter umgetauscht werden. |
| 3 | Kostenpflichtige Inhalte, Zahlung & Widerruf | Kostenpflichtige Funktionen werden als digitale Inhalte über den jeweiligen Plattform-Anbieter (Apple App Store, Google Play) bzw. den Web-Zahlungsdienstleister bereitgestellt. Sie sind nach dem Kauf sofort nutzbar; mit dem Kauf stimmst du der Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist zu — daher besteht kein Widerrufsrecht (§ 356 Abs. 5 BGB). |
| 4 | Keine Verfügbarkeitsgarantie / Beta-Status | Das Spiel befindet sich in laufender Entwicklung und wird „wie besehen" ohne Anspruch auf dauerhafte oder unterbrechungsfreie Verfügbarkeit bereitgestellt. Der Anbieter darf das Spiel jederzeit und ohne Vorankündigung ändern, einschränken, unterbrechen oder einstellen. Es besteht kein Anspruch auf Erhalt von Spielstand, Funktionen oder Fortschritt; Fehler, Störungen und Datenverluste sind möglich und begründen — soweit gesetzlich zulässig — keine Ansprüche. |
| 5 | Konto & Pflichten | Login per E-Mail, unterstütztem Anmeldedienst (Apple, Google) oder Gastkonto. Ein Gastkonto kann nach Verlust von Gerät oder Zugang nicht wiederhergestellt werden — verknüpfe eine E-Mail-Adresse zur dauerhaften Sicherung. Du bist für die Geheimhaltung deiner Zugangsdaten selbst verantwortlich. Missbräuchliche Nutzung, Manipulation des Spiels und Eingriffe in die technische Infrastruktur sind untersagt. |
| 5a | Soziale Funktionen & Sichtbarkeit | Das Spiel hat öffentliche/soziale Funktionen (Rangliste, Syndikate). Dein Speditionsname und aggregierte Spielkennzahlen sind für andere sichtbar (siehe Datenschutz). Rechtsverletzende, beleidigende oder anstößige Inhalte sind in Speditions-, Syndikats- und Anzeigenamen sowie Freitexten unzulässig; der Anbieter darf solche Inhalte ändern oder entfernen. |
| 5b | Faires Spiel: eigene Hand, eigenes Konto | Zwei Regeln: „Du spielst selbst" — keine Skripte, Bots, Makros, Auto-Klicker und kein Zugriff außerhalb des bereitgestellten Clients; und „Dein Konto gehört dir allein" — keine Weitergabe von Zugangsdaten, kein gemeinsames Bespielen, kein Verkauf, Vermietung oder Tausch von Konten. Vieles Spielen auf eigenen Geräten ist erlaubt; eine rund um die Uhr durchgehende Nutzung gilt als Anhaltspunkt für einen Verstoß. Zur Durchsetzung wertet der Anbieter Zeitstempel von Spielhandlungen aus (Datenschutz Abschnitt 2): erst Nachfrage, dann Verwarnung, dann Sperre. Nur bei offensichtlichem Missbrauch erfolgt eine Sperre ohne vorherige Nachfrage. Siehe Wirtschaft & Fair-Play. |
| 6 | Haftungsbeschränkung | Haftung nur bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit und Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Keine Haftung für Verlust von Spielständen, Spielfortschritt oder virtuellen Gütern — soweit gesetzlich zulässig. |
| 7 | Laufzeit & Kündigung | Du kannst dein Konto jederzeit löschen lassen. Ein laufendes Abo kannst du zum Ende des bezahlten Zeitraums über die Plattform bzw. in den Einstellungen kündigen; bereits bereitgestellte digitale Inhalte werden nicht anteilig erstattet. Der Anbieter kann das Nutzungsverhältnis bei AGB-Verstößen mit sofortiger Wirkung beenden und betroffene Konten sperren oder löschen. |
| 8 | Änderungen der AGB | Der Anbieter behält sich vor, die AGB anzupassen; über wesentliche Änderungen wird in geeigneter Form informiert. |
| 9 | Schlussbestimmungen | Es gilt deutsches Recht; bei Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen bleibt die Wirksamkeit der übrigen unberührt (Salvatorische Klausel). |
Info
Seit Version 0.18 (18. Oktober 2026) müssen die aktualisierten AGB — einschließlich Abschnitt 5b — beim nächsten Login einmal zugestimmt werden. Die Regeln gelten ab der Zustimmung, nicht rückwirkend.